江原道華川郡韓餐·韓定食美食

🏛️ 公務員到訪 101 次

✅ 模範餐廳

韓食 · 강원특별자치도 화천군 화천읍 중앙로7길 23

Gangwon Hwacheon-gun Hwacheon-eup Jungang-ro 7-gil 23

₩₩

烤肉（韓式醃牛肉） ₩17,000
辣炒章魚 ₩12,000
烤魚 ₩12,000
韓牛 ₩12,000
章魚料理 ₩15,000
套餐 ₩15,000

這些是什麼菜？

烤肉（韓式醃牛肉） — 用甜醬油醃製的薄切牛肉，與蔬菜一起烤或炒。
韓牛 — 肉質雪花豐富的韓國本土高階牛肉，多以燒烤方式享用。

2. Songhwasikdang (송화식당)

公務驗證

🏛️ 公務員到訪 37 次

✅ 模範餐廳

韓食 · 강원특별자치도 화천군 화천읍 중앙로4길 12

Gangwon Hwacheon-gun Hwacheon-eup Jungang-ro 4-gil 12

3. Hamheunggwan (함흥관)

公務驗證

🏛️ 公務員到訪 35 次

✅ 模範餐廳

韓食 · 강원특별자치도 화천군 화천읍 중앙로9길 20-55

Gangwon Hwacheon-gun Hwacheon-eup Jungang-ro 9-gil 20-55

₩₩

烤排骨（醃製牛排） ₩12,000
五花肉（烤五花肉） ₩12,000
水煮肉片 ₩28,000
水冷麵 ₩8,000
辣牛肉湯 ₩8,000

這些是什麼菜？

烤排骨（醃製牛排） — 用甜鹹醬油醃製的牛或豬肋排，在炭火上燒烤。
五花肉（烤五花肉） — 在餐桌上現烤的厚切五花肉，用生菜包裹，配蒜片和包飯醬食用。
水煮肉片 — 水煮的豬肉或牛肉薄片，蘸醬食用。
水冷麵 — 勁道蕎麥麵配冰涼酸爽的牛肉蘿蔔湯底，夏日人氣。
辣牛肉湯 — 用撕碎的牛肉、蔥和蔬菜煮成的辣湯。

4. Daecheongmaru (대청마루)

公務驗證

🏛️ 公務員到訪 29 次

✅ 模範餐廳

韓食 · 강원특별자치도 화천군 화천읍 중앙로5길 8

Gangwon Hwacheon-gun Hwacheon-eup Jungang-ro 5-gil 8

₩₩

Gomchwidolsotbap (곰취돌솥밥) ₩15,000
Yeongyangdolsotbap (영양돌솥밥) ₩13,000
烤肉（韓式醃牛肉） ₩17,000
牛裡脊 ₩70,000
Gondeuredolsotbap (곤드레돌솥밥) ₩13,000
鴨肉料理 ₩77,000

這些是什麼菜？

烤肉（韓式醃牛肉） — 用甜醬油醃製的薄切牛肉，與蔬菜一起烤或炒。
鴨肉料理 — 鴨肉，多以熏製或燒烤方式料理，被視為健康的肉類。

5. Sigolssambap (시골쌈밥)

公務驗證

🏛️ 公務員到訪 23 次

✅ 模範餐廳

包飯 · 강원특별자치도 화천군 화천읍 평화로 333

Gangwon Hwacheon-gun Hwacheon-eup Pyeonghwa-ro 333

★ 4.5 (27)₩₩

大醬湯 ₩15,000
大醬湯 ₩15,000
五花肉（烤五花肉） ₩15,000
火鍋 ₩10,000
大醬湯 ₩9,000

這些是什麼菜？

大醬湯 — 以發酵大醬為底，加入豆腐和蔬菜燉煮的家常鍋。
五花肉（烤五花肉） — 在餐桌上現烤的厚切五花肉，用生菜包裹，配蒜片和包飯醬食用。

6. Dongchongadeun (동촌가든)

公務驗證

🏛️ 公務員到訪 19 次

✅ 模範餐廳

韓食 · 강원특별자치도 화천군 화천읍 대이리길 23-1

Gangwon Hwacheon-gun Hwacheon-eup Daeiri-gil 23-1

7. Gangwonnamulbapchaewon (강원나물밥채원)

公務驗證

🏛️ 公務員到訪 16 次

✅ 模範餐廳

韓食 · 강원특별자치도 화천군 화천읍 상승로 60-7

Gangwon Hwacheon-gun Hwacheon-eup Sangseung-ro 60-7

★ 4.3 (24)₩₩

Gangwonnamulbap (2inisang) (강원나물밥 (2인이상)) ₩15,000
辣魚湯 ₩50,000
辣燉雞 ₩12,000
火鍋 ₩10,000
辣魚湯 ₩12,000
辣魚湯 ₩40,000

這些是什麼菜？

辣燉雞 — 雞塊與馬鈴薯、蔬菜一起用辣湯燉煮。

8. Kongsarang (콩사랑)

公務驗證

🏛️ 公務員到訪 15 次

✅ 模範餐廳

韓食 · 강원특별자치도 화천군 화천읍 대이리길 39

Gangwon Hwacheon-gun Hwacheon-eup Daeiri-gil 39

菜包肉
煎餅
火鍋
煎餅
菜包肉
套餐

這些是什麼菜？

菜包肉 — 水煮豬肉片，用白菜包裹，搭配泡菜和醃蝦醬食用。
煎餅 — 用蔬菜、海鮮或肉裹蛋液煎制的韓式煎餅。

9. Yukhaegong (육해공)

公務驗證

🏛️ 公務員到訪 13 次

✅ 模範餐廳

韓食 · 강원특별자치도 화천군 사내면 문화마을1길 27-17

Gangwon Hwacheon-gun Sanae-myeon Munhwamaeul1-gil 27-17

₩₩₩

烤肉（韓式醃牛肉） ₩12,000
烤排骨（醃製牛排） ₩12,000
五花肉（烤五花肉） ₩12,000
海鮮湯 ₩40,000
辣燉海鮮 ₩40,000
辣燉鮟鱇魚 ₩40,000

這些是什麼菜？

烤肉（韓式醃牛肉） — 用甜醬油醃製的薄切牛肉，與蔬菜一起烤或炒。
烤排骨（醃製牛排） — 用甜鹹醬油醃製的牛或豬肋排，在炭火上燒烤。
五花肉（烤五花肉） — 在餐桌上現烤的厚切五花肉，用生菜包裹，配蒜片和包飯醬食用。
辣燉鮟鱇魚 — 鮟鱇魚與豆芽用辣醬燜煮，濃稠火辣。

10. Wollamgadeun (월남가든)

公務驗證

🏛️ 公務員到訪 12 次

✅ 模範餐廳

韓食 · 강원특별자치도 화천군 간동면 파로호로 1149

Gangwon Hwacheon-gun Gandong-myeon Paroho-ro 1149

₩₩

五花肉（烤五花肉） ₩15,000
辣炒鱿鱼五花肉 ₩15,000
辣炒豬肉 ₩11,000
辣炒魷魚 ₩13,000
辣燉雞 ₩55,000
白熟（清燉雞） ₩55,000

這些是什麼菜？

五花肉（烤五花肉） — 在餐桌上現烤的厚切五花肉，用生菜包裹，配蒜片和包飯醬食用。
辣炒豬肉 — 用辣椒醬翻炒的豬肉，是韓國經典的日常菜餚。
辣燉雞 — 雞塊與馬鈴薯、蔬菜一起用辣湯燉煮。

11. Solgolgadeun (솔골가든)

公務驗證

🏛️ 公務員到訪 31 次

韓食 · 강원특별자치도 화천군 화천읍 중앙로 34-10

Gangwon Hwacheon-gun Hwacheon-eup Jungang-ro 34-10

12. Nongil (논길)

公務驗證

🏛️ 公務員到訪 31 次

韓食 · 강원특별자치도 화천군 화천읍 중앙로6길 32

Gangwon Hwacheon-gun Hwacheon-eup Jungang-ro 6-gil 32

₩₩₩

韩方药膳炖鸡 ₩70,000
韩式烤鸭肉 ₩65,000
鴨肉料理 ₩65,000
五花肉（烤五花肉） ₩16,000
豬頸肉 ₩20,000
豬頸脊肉 ₩17,000

這些是什麼菜？

鴨肉料理 — 鴨肉，多以熏製或燒烤方式料理，被視為健康的肉類。
五花肉（烤五花肉） — 在餐桌上現烤的厚切五花肉，用生菜包裹，配蒜片和包飯醬食用。

13. Sigolbapsang (시골밥상)

公務驗證

🏛️ 公務員到訪 7 次

✅ 模範餐廳

韓食 · 강원특별자치도 화천군 화천읍 산수화로 89

Gangwon Hwacheon-gun Hwacheon-eup Sansuhwa-ro 89

₩₩

大醬湯 ₩15,000
大醬湯 ₩15,000
火鍋 ₩10,000
大醬湯 ₩9,000

這些是什麼菜？

大醬湯 — 以發酵大醬為底，加入豆腐和蔬菜燉煮的家常鍋。

14. Seongwon (성원)

公務驗證

🏛️ 公務員到訪 7 次

✅ 模範餐廳

韓食 · 강원특별자치도 화천군 화천읍 중앙로1길 14-6

Gangwon Hwacheon-gun Hwacheon-eup Jungang-ro 1-gil 14-6

★ 4.0 (11)₩₩

辣炒豬肉 ₩10,000
泡菜湯 ₩11,000
嫩豆腐湯 ₩9,000
辣炒章魚 ₩14,000
烤肉（韓式醃牛肉） ₩13,000
辣燉雞 ₩39,000

這些是什麼菜？

辣炒豬肉 — 用辣椒醬翻炒的豬肉，是韓國經典的日常菜餚。
泡菜湯 — 用熟成泡菜與豬肉、豆腐燉煮的酸辣鍋。
嫩豆腐湯 — 用嫩豆腐在辣湯中燉煮，常打入雞蛋，滾燙上桌。
烤肉（韓式醃牛肉） — 用甜醬油醃製的薄切牛肉，與蔬菜一起烤或炒。
辣燉雞 — 雞塊與馬鈴薯、蔬菜一起用辣湯燉煮。

15. Nangcheongoeul (낭천고을)

公務驗證

🏛️ 公務員到訪 7 次

✅ 模範餐廳

韓食 · 강원특별자치도 화천군 간동면 간척월명로 302

Gangwon Hwacheon-gun Gandong-myeon Gancheokwolmyeong-ro 302

₩₩

清炖全鸭 ₩60,000
清炖全鸡 ₩60,000
參雞湯 ₩12,000
五花肉（烤五花肉） ₩13,000
辣炒豬肉 ₩10,000
烤肉（韓式醃牛肉） ₩15,000

這些是什麼菜？

參雞湯 — 整隻童子雞填入糯米和人參燉煮的滋補湯，是夏季進補佳品。
五花肉（烤五花肉） — 在餐桌上現烤的厚切五花肉，用生菜包裹，配蒜片和包飯醬食用。
辣炒豬肉 — 用辣椒醬翻炒的豬肉，是韓國經典的日常菜餚。
烤肉（韓式醃牛肉） — 用甜醬油醃製的薄切牛肉，與蔬菜一起烤或炒。

16. Yongbawisikdang (용바위식당)

公務驗證

🏛️ 公務員到訪 6 次

✅ 模範餐廳

韓食 · 강원특별자치도 화천군 화천읍 중앙로4길 29-2

Gangwon Hwacheon-gun Hwacheon-eup Jungang-ro 4-gil 29-2

₩₩

火鍋 ₩11,000
火鍋 ₩13,000
套餐 ₩10,000
牛裡脊 ₩34,000
五花肉（烤五花肉） ₩11,000

這些是什麼菜？

五花肉（烤五花肉） — 在餐桌上現烤的厚切五花肉，用生菜包裹，配蒜片和包飯醬食用。

17. Doljipssambap (돌집쌈밥)

公務驗證

🏛️ 公務員到訪 17 次

包飯 · 강원특별자치도 화천군 간동면 춘양로 924

Gangwon Hwacheon-gun Gandong-myeon Chunyang-ro 924

₩₩

辣炒豬肉 ₩10,000
火鍋 ₩19,000
鴨肉料理 ₩60,000
烤排骨（醃製牛排） ₩16,000
五花肉（烤五花肉） ₩16,000
鲜肉（部分店家生食，请确认） ₩10,000

這些是什麼菜？

辣炒豬肉 — 用辣椒醬翻炒的豬肉，是韓國經典的日常菜餚。
鴨肉料理 — 鴨肉，多以熏製或燒烤方式料理，被視為健康的肉類。
烤排骨（醃製牛排） — 用甜鹹醬油醃製的牛或豬肋排，在炭火上燒烤。
五花肉（烤五花肉） — 在餐桌上現烤的厚切五花肉，用生菜包裹，配蒜片和包飯醬食用。
鲜肉（部分店家生食，请确认） — 指未冷冻的新鲜肉；部分店家（尤其大邱）为生牛肉，点餐前请确认。

18. Jiseongsikdang (지성식당)

公務驗證

🏛️ 公務員到訪 17 次

韓食 · 강원특별자치도 화천군 화천읍 중앙로4길 12

Gangwon Hwacheon-gun Hwacheon-eup Jungang-ro 4-gil 12

₩₩

Tongdwaejimukeunjigimchijjim (1in) (통돼지묵은지김치찜 (1인)) ₩11,000
Maeunjumulleok (1in) (매운주물럭 (1인)) ₩12,000
明太魚湯 ₩10,000
Dwaejigogisongsongdubujjigae (1in) (돼지고기송송두부찌개 (1인)) ₩10,000
Dubujjigae (1in) (두부찌개 (1인)) ₩10,000
Saengseonjorim (1in) (생선조림 (1인)) ₩10,000

19. Yuchonsikdang (유촌식당)

公務驗證

🏛️ 公務員到訪 14 次

韓食 · 강원특별자치도 화천군 간동면 느릅길 1

Gangwon Hwacheon-gun Gandong-myeon Neureup-gil 1

20. Myeongseongsikdang (명성식당)

公務驗證

◆公務員驗證

🏛️ 公務員到訪 3 次

✅ 模範餐廳

韓食 · 강원특별자치도 화천군 화천읍 상승로 38-6

Gangwon Hwacheon-gun Hwacheon-eup Sangseung-ro 38-6

家常套餐
辣炒豬肉
烤魚
Saengseonjorim (생선조림)
辣牛肉湯
解酒湯

這些是什麼菜？

家常套餐 — 包含米飯、湯和多樣小菜的家常套餐。
辣炒豬肉 — 用辣椒醬翻炒的豬肉，是韓國經典的日常菜餚。
辣牛肉湯 — 用撕碎的牛肉、蔥和蔬菜煮成的辣湯。
解酒湯 — 常用豬骨或牛血製成的濃湯，傳統上用於解酒。

21. Omaegamae (오매가매)

公務驗證

🏛️ 公務員到訪 12 次

韓食 · 강원특별자치도 화천군 간동면 간척월명로 312

Gangwon Hwacheon-gun Gandong-myeon Gancheokwolmyeong-ro 312

₩

明太魚湯 ₩9,000
部隊鍋 ₩9,000
泡菜湯 ₩8,000
大醬湯 ₩8,000
五花肉（烤五花肉） ₩15,000
能栮菇炖全鸡 ₩80,000

這些是什麼菜？

部隊鍋 — 泡菜、午餐肉、香腸和拉麵煮成的辣鍋，源於朝鮮戰爭後。
泡菜湯 — 用熟成泡菜與豬肉、豆腐燉煮的酸辣鍋。
大醬湯 — 以發酵大醬為底，加入豆腐和蔬菜燉煮的家常鍋。
五花肉（烤五花肉） — 在餐桌上現烤的厚切五花肉，用生菜包裹，配蒜片和包飯醬食用。

22. Gaekone (개코네)

公務驗證

🏛️ 公務員到訪 10 次

韓食 · 강원특별자치도 화천군 간동면 간척월명로 300

Gangwon Hwacheon-gun Gandong-myeon Gancheokwolmyeong-ro 300