Real Korean Eats公益测试版

全国汤饭·炖锅美食

经公务员公务费验证的全国汤饭·炖锅餐厅7,647家。不是付费点评,而是用无法造假的公开数据筛选出的真实美食。

1. Gamasot (가마솥)

公务验证
◆◆◆公务员圣地

🏛️ 公务员到访 315 次 · 3 个机构交叉验证

  • ✅ 模范餐厅
牛骨汤 · 경기 과천시 과천대로 161

Gyeonggi Gwacheon-si Gwacheon-daero 161

★ 3.2 (65)₩₩
  • 牛肉汤 ₩16,000
  • 牛膝骨汤 ₩22,000
  • 牛肉汤 ₩45,000
  • 牛肉汤 ₩22,000
  • 牛杂汤 ₩16,000
  • 水煮肉片 ₩60,000
这些是什么菜?
  • 牛肉汤 — 用牛肉和骨头慢炖的清汤。
  • 水煮肉片 — 水煮的猪肉或牛肉薄片,蘸酱食用。
Gamasot (가마솥) 1Gamasot (가마솥) 2Gamasot (가마솥) 3
◆◆◆公务员圣地

🏛️ 公务员到访 62 次 · 4 个机构交叉验证

  • ✅ 模范餐厅
汤饭 · 전남 광양시 광양읍 인덕로 971

Jeonnam Gwangyang-si Gwangyang-eup Indeok-ro 971

★ 3.7 (17)₩₩
  • 汤饭 ₩10,000
  • 血肠汤饭 ₩12,000
  • Sogogiseonjiguk (소고기선지국) ₩12,000
  • 豆芽汤饭 ₩8,000
  • 水煮肉片 ₩30,000
  • 水煮肉片 ₩38,000
这些是什么菜?
  • 汤饭 — 米饭泡在热汤中的一碗料理,简单暖胃。
  • 血肠汤饭 — 猪骨汤加入血肠和猪杂,配米饭。
  • 水煮肉片 — 水煮的猪肉或牛肉薄片,蘸酱食用。
Jangseonggeumsaengchogukbap (장성금생초국밥) 1Jangseonggeumsaengchogukbap (장성금생초국밥) 2Jangseonggeumsaengchogukbap (장성금생초국밥) 3
◆◆◆公务员圣地

🏛️ 公务员到访 112 次 · 4 个机构交叉验证

汤饭 · 전남 광양시 구마9길 12

Jeonnam Gwangyang-si Guma9-gil 12

₩₩
  • 汤饭 ₩10,000
  • 血肠汤饭 ₩10,000
  • 汤饭 ₩10,000
  • 汤饭 ₩10,000
  • 水煮肉片 ₩28,000
  • 汤饭 ₩13,000
这些是什么菜?
  • 汤饭 — 米饭泡在热汤中的一碗料理,简单暖胃。
  • 血肠汤饭 — 猪骨汤加入血肠和猪杂,配米饭。
  • 水煮肉片 — 水煮的猪肉或牛肉薄片,蘸酱食用。
Bullogukbap (불로국밥) 1Bullogukbap (불로국밥) 2Bullogukbap (불로국밥) 3
◆◆◆公务员圣地

🏛️ 公务员到访 73 次

  • 🏅 百年老店
  • ✅ 模范餐厅
雪浓汤 · 경기 동두천시 생연로 185-1

Gyeonggi Dongducheon-si Saengyeon-ro 185-1

★ 4.1 (66)₩₩₩
  • 雪浓汤(牛骨汤) ₩10,000
  • 火锅 ₩70,000
  • 雪浓汤(牛骨汤) ₩15,000
  • 雪浓汤(牛骨汤) ₩15,000
  • 水煮肉片 ₩30,000
  • 水煮肉片 ₩35,000
这些是什么菜?
  • 雪浓汤(牛骨汤) — 用牛骨长时间熬煮的乳白色汤,可在桌上自行调味。
  • 水煮肉片 — 水煮的猪肉或牛肉薄片,蘸酱食用。
Jinmiokseollongtang (진미옥설농탕) 1Jinmiokseollongtang (진미옥설농탕) 2Jinmiokseollongtang (진미옥설농탕) 3
◆◆◆公务员圣地

🏛️ 公务员到访 19 次 · 7 个机构交叉验证

  • ✅ 模范餐厅
补身汤 · 전남 광양시 광양읍 서북2길 98

Jeonnam Gwangyang-si Gwangyang-eup Seobuk2-gil 98

₩₩
  • 黑山羊汤 ₩30,000
  • 黑山羊汤 ₩30,000
  • 黑山羊汤 ₩17,000
  • 参鸡汤 ₩14,000
  • 黑山羊汤 ₩17,000
这些是什么菜?
  • 参鸡汤 — 整只童子鸡填入糯米和人参炖煮的滋补汤,是夏季进补佳品。
◆◆◆公务员圣地

🏛️ 公务员到访 56 次

  • 🏅 百年老店
  • ✅ 模范餐厅
汤锅·火锅 · 충북 충주시 금가면 마사1길 141

Chungbuk Chungju-si Geumga-myeon Masa1-gil 141

★ 3.8 (18)₩₩
  • 辣炒猪肉 ₩13,000
  • 火锅 ₩13,000
  • 泡菜煎饼 ₩11,000
这些是什么菜?
  • 辣炒猪肉 — 用辣椒酱翻炒的猪肉,是韩国经典的日常菜肴。

11. Golmokjip (골목집)

公务验证
◆◆◆公务员圣地

🏛️ 公务员到访 54 次

  • 🏅 百年老店
  • ✅ 模范餐厅
汤锅·火锅 · 서울 강서구 공항대로 643

Seoul Gangseo-gu Gonghang-daero 643

★ 3.7 (21)₩₩
  • 泡菜汤 ₩20,000
  • 泡菜汤 ₩9,000
  • 部队锅 ₩10,000
  • 橡子凉粉 ₩10,000
  • 辣炒猪肉 ₩10,000
  • 辣炒鱿鱼 ₩12,000
这些是什么菜?
  • 泡菜汤 — 用熟成泡菜与猪肉、豆腐炖煮的酸辣锅。
  • 部队锅 — 泡菜、午餐肉、香肠和拉面煮成的辣锅,源于朝鲜战争后。
  • 橡子凉粉 — 用橡子淀粉制成的凉粉,配酱油芝麻汁,清爽有坚果香。
  • 辣炒猪肉 — 用辣椒酱翻炒的猪肉,是韩国经典的日常菜肴。
◆◆◆公务员圣地

🏛️ 公务员到访 17 次 · 7 个机构交叉验证

  • ✅ 模范餐厅
汤饭 · 전남 광양시 중마로 277-1

Jeonnam Gwangyang-si Jungma-ro 277-1

★ 4.1 (18)₩₩
  • 汤饭 ₩10,000
  • 汤饭 ₩10,000
  • 汤饭 ₩10,000
  • 血肠汤饭 ₩10,000
  • 血肠 ₩10,000
  • Naejangseokeo (내장섞어) ₩10,000
这些是什么菜?
  • 汤饭 — 米饭泡在热汤中的一碗料理,简单暖胃。
  • 血肠汤饭 — 猪骨汤加入血肠和猪杂,配米饭。
  • 血肠 — 猪肠填入粉条和大麦蒸制的韩式血肠。
◆◆◆公务员圣地

🏛️ 公务员到访 34 次

  • 🏅 百年老店
  • ✅ 模范餐厅
汤锅·火锅 · 서울 성북구 보문로35길 6

Seoul Seongbuk-gu Bomun-ro 35-gil 6

₩₩₩
  • 部队锅 ₩11,000
  • 火锅 ₩55,000
  • 火锅 ₩50,000
  • 火锅 ₩45,000
  • 部队锅 ₩12,000
  • Budaemodeumgui (부대모듬구이) ₩40,000
这些是什么菜?
  • 部队锅 — 泡菜、午餐肉、香肠和拉面煮成的辣锅,源于朝鲜战争后。
◆◆◆公务员圣地

🏛️ 公务员到访 34 次

  • 🏅 百年老店
  • ✅ 模范餐厅
汤锅·火锅 · 서울 서초구 강남대로37길 58

Seoul Seocho-gu Gangnam-daero 37-gil 58

★ 4.7 (10)₩₩
  • 五花肉(烤五花肉) ₩20,000
  • 部队锅 ₩11,000
  • 火锅 ₩45,000
  • 五花肉(烤五花肉) ₩17,000
  • 辣炒小章鱼 ₩25,000
  • 辣炒小章鱼 ₩20,000
这些是什么菜?
  • 五花肉(烤五花肉) — 在餐桌上现烤的厚切五花肉,用生菜包裹,配蒜片和包饭酱食用。
  • 部队锅 — 泡菜、午餐肉、香肠和拉面煮成的辣锅,源于朝鲜战争后。

16. Saejip (새집)

公务验证
◆◆◆公务员圣地

🏛️ 公务员到访 33 次

  • 🏅 百年老店
  • ✅ 模范餐厅
泥鳅汤 · 전북특별자치도 남원시 요천로 1397

Jeonbuk Namwon-si Yocheon-ro 1397

★ 3.8 (95)₩₩
  • 泥鳅汤 ₩12,000
  • 炸物 ₩10,000
  • 橡子凉粉 ₩5,000
  • 套餐 ₩100,000
  • 炸物 ₩20,000
  • 套餐 ₩120,000
这些是什么菜?
  • 橡子凉粉 — 用橡子淀粉制成的凉粉,配酱油芝麻汁,清爽有坚果香。
◆◆◆公务员圣地

🏛️ 公务员到访 43 次 · 4 个机构交叉验证

牛骨汤 · 전남 광양시 중마청룡길 6

Jeonnam Gwangyang-si Jungmacheongnyong-gil 6

★ 4.7 (15)₩₩₩
  • 牛肉汤 ₩11,000
  • 牛肉汤 ₩14,000
  • 水煮肉片 ₩49,000
  • 水煮肉片 ₩59,000
这些是什么菜?
  • 牛肉汤 — 用牛肉和骨头慢炖的清汤。
  • 水煮肉片 — 水煮的猪肉或牛肉薄片,蘸酱食用。
◆◆◆公务员圣地

🏛️ 公务员到访 26 次

  • 🏅 百年老店
  • ✅ 模范餐厅
雪浓汤 · 경기 군포시 군포로556번길 6

Gyeonggi Gunpo-si Gunporo556beon-gil 6

★ 3.9 (85)₩₩₩
  • 雪浓汤(牛骨汤) ₩13,000
  • 水煮肉片 ₩36,000
  • 菜包肉 ₩31,000
  • 雪浓汤(牛骨汤) ₩16,000
  • 水煮肉片 ₩49,000
  • 菜包肉 ₩41,000
这些是什么菜?
  • 雪浓汤(牛骨汤) — 用牛骨长时间熬煮的乳白色汤,可在桌上自行调味。
  • 水煮肉片 — 水煮的猪肉或牛肉薄片,蘸酱食用。
  • 菜包肉 — 水煮猪肉片,用白菜包裹,搭配泡菜和腌虾酱食用。
◆◆◆公务员圣地

🏛️ 公务员到访 26 次

  • 🏅 百年老店
  • ✅ 模范餐厅
Hangover soup · 충북 충주시 동수2길 35

Chungbuk Chungju-si Dongsu2-gil 35

★ 4.4 (19)₩₩
  • 解酒汤 ₩11,000
  • 套餐 ₩23,000
  • Hwangtaegui (황태구이) ₩15,000
  • 韩定食(韩式套餐) ₩35,000
  • 辣牛肉汤 ₩12,000
  • 参鸡汤 ₩19,000
这些是什么菜?
  • 解酒汤 — 常用猪骨或牛血制成的浓汤,传统上用于解酒。
  • 韩定食(韩式套餐) — 由众多小菜组成的韩式套餐,一次上齐。
  • 辣牛肉汤 — 用撕碎的牛肉、葱和蔬菜煮成的辣汤。
  • 参鸡汤 — 整只童子鸡填入糯米和人参炖煮的滋补汤,是夏季进补佳品。

22. Oncheongol (온천골)

公务验证
◆◆◆公务员圣地

🏛️ 公务员到访 22 次

  • 🏅 百年老店
  • ✅ 模范餐厅
汤饭 · 경북 경산시 계양로 175

Gyeongbuk Gyeongsan-si Gyeyang-ro 175

₩₩
  • 汤饭 ₩12,000
  • 韩牛 ₩12,000
  • 烤肉(韩式腌牛肉) ₩18,000
这些是什么菜?
  • 汤饭 — 米饭泡在热汤中的一碗料理,简单暖胃。
  • 韩牛 — 肉质雪花丰富的韩国本土高级牛肉,多以烧烤方式享用。
  • 烤肉(韩式腌牛肉) — 用甜酱油腌制的薄切牛肉,与蔬菜一起烤或炒。
◆◆◆公务员圣地

🏛️ 公务员到访 20 次

  • 🏅 百年老店
  • ✅ 模范餐厅
土豆猪骨汤 · 경기 시흥시 연성로29번길 14-1

Gyeonggi Siheung-si Yeonseongno29beon-gil 14-1

★ 4.4 (20)₩₩₩
  • 猪骨解酒汤 ₩10,000
  • 土豆猪骨汤 ₩33,000
  • 土豆猪骨汤 ₩41,000
  • 土豆猪骨汤 ₩48,000
  • 解酒汤 ₩8,000
这些是什么菜?
  • 土豆猪骨汤 — 用猪脊骨和土豆炖煮的辣味锅,分量十足。
  • 解酒汤 — 常用猪骨或牛血制成的浓汤,传统上用于解酒。

按评分显示前24家(共7,647家)

按地区:京畿道华城市 汤饭·炖锅 183忠清南道天安市东南区 汤饭·炖锅 177京畿道始兴市 汤饭·炖锅 175京畿道安山市常绿区 汤饭·炖锅 150忠清北道清州市上党区 汤饭·炖锅 148京畿道金浦市 汤饭·炖锅 144京畿道平泽市 汤饭·炖锅 138庆尚北道浦项市南区 汤饭·炖锅 132光州光山区 汤饭·炖锅 128京畿道南杨州市 汤饭·炖锅 128首尔中区 汤饭·炖锅 117首尔江西区 汤饭·炖锅 108忠清南道牙山市 汤饭·炖锅 104首尔中浪区 汤饭·炖锅 102首尔瑞草区 汤饭·炖锅 98光州北区 汤饭·炖锅 95京畿道杨州市 汤饭·炖锅 93首尔松坡区 汤饭·炖锅 91世宗市 汤饭·炖锅 89忠清北道忠州市 汤饭·炖锅 87庆尚北道龟尾市 汤饭·炖锅 86首尔东大门区 汤饭·炖锅 83全罗南道顺天市 汤饭·炖锅 83京畿道抱川市 汤饭·炖锅 81首尔城北区 汤饭·炖锅 80大邱东区 汤饭·炖锅 80江原道春川市 汤饭·炖锅 80全罗北道全州市完山区 汤饭·炖锅 80首尔江北区 汤饭·炖锅 78大邱达城郡 汤饭·炖锅 78首尔广津区 汤饭·炖锅 77首尔城东区 汤饭·炖锅 76首尔芦原区 汤饭·炖锅 74首尔阳川区 汤饭·炖锅 71首尔九老区 汤饭·炖锅 71全罗南道丽水市 汤饭·炖锅 71忠清南道唐津市 汤饭·炖锅 69京畿道河南市 汤饭·炖锅 68首尔铜雀区 汤饭·炖锅 65仁川延寿区 汤饭·炖锅 65京畿道九里市 汤饭·炖锅 62首尔龙山区 汤饭·炖锅 60忠清北道堤川市 汤饭·炖锅 60庆尚南道泗川市 汤饭·炖锅 59京畿道乌山市 汤饭·炖锅 58忠清南道论山市 汤饭·炖锅 58忠清南道瑞山市 汤饭·炖锅 56忠清南道保宁市 汤饭·炖锅 54首尔衿川区 汤饭·炖锅 53忠清南道公州市 汤饭·炖锅 51仁川江华郡 汤饭·炖锅 50庆尚北道庆山市 汤饭·炖锅 50京畿道龙仁市器兴区 汤饭·炖锅 47庆尚北道庆州市 汤饭·炖锅 47忠清北道阴城郡 汤饭·炖锅 46大邱北区 汤饭·炖锅 44京畿道军浦市 汤饭·炖锅 44光州南区 汤饭·炖锅 43京畿道杨平郡 汤饭·炖锅 43京畿道东豆川市 汤饭·炖锅 42庆尚南道金海市 汤饭·炖锅 40江原道洪川郡 汤饭·炖锅 39江原道铁原郡 汤饭·炖锅 37江原道原州市 汤饭·炖锅 37全罗南道潭阳郡 汤饭·炖锅 37庆尚南道梁山市 汤饭·炖锅 37首尔麻浦区 汤饭·炖锅 36京畿道义王市 汤饭·炖锅 36庆尚南道咸安郡 汤饭·炖锅 36京畿道光明市 汤饭·炖锅 35京畿道骊州市 汤饭·炖锅 34全罗南道木浦市 汤饭·炖锅 34大邱达西区 汤饭·炖锅 33忠清南道青阳郡 汤饭·炖锅 33全罗北道金堤市 汤饭·炖锅 33庆尚南道统营市 汤饭·炖锅 33首尔恩平区 汤饭·炖锅 32江原道横城郡 汤饭·炖锅 32京畿道涟川郡 汤饭·炖锅 31釜山釜山镇区 汤饭·炖锅 30全罗南道光阳市 汤饭·炖锅 30庆尚北道永川市 汤饭·炖锅 30大田西区 汤饭·炖锅 29京畿道城南市寿井区 汤饭·炖锅 29江原道江陵市 汤饭·炖锅 29庆尚北道闻庆市 汤饭·炖锅 29釜山水营区 汤饭·炖锅 28蔚山北区 汤饭·炖锅 28京畿道高阳市德阳区 汤饭·炖锅 28首尔冠岳区 汤饭·炖锅 27釜山影岛区 汤饭·炖锅 27釜山莲堤区 汤饭·炖锅 27京畿道坡州市 汤饭·炖锅 27全罗南道和顺郡 汤饭·炖锅 27釜山沙上区 汤饭·炖锅 26全罗南道海南郡 汤饭·炖锅 26济州济州市 汤饭·炖锅 26釜山中区 汤饭·炖锅 25忠清北道曾坪郡 汤饭·炖锅 25首尔江东区 汤饭·炖锅 24釜山东莱区 汤饭·炖锅 24江原道束草市 汤饭·炖锅 24忠清北道报恩郡 汤饭·炖锅 24全罗南道康津郡 汤饭·炖锅 24京畿道果川市 汤饭·炖锅 23江原道三陟市 汤饭·炖锅 23大田中区 汤饭·炖锅 22江原道太白市 汤饭·炖锅 22忠清北道永同郡 汤饭·炖锅 22庆尚北道金泉市 汤饭·炖锅 22庆尚南道巨济市 汤饭·炖锅 22大邱中区 汤饭·炖锅 21大邱南区 汤饭·炖锅 21仁川桂阳区 汤饭·炖锅 21庆尚南道居昌郡 汤饭·炖锅 21大邱西区 汤饭·炖锅 20忠清南道锦山郡 汤饭·炖锅 20江原道杨口郡 汤饭·炖锅 19釜山沙下区 汤饭·炖锅 18光州西区 汤饭·炖锅 18大田大德区 汤饭·炖锅 18全罗北道南原市 汤饭·炖锅 18庆尚北道浦项市北区 汤饭·炖锅 18庆尚南道咸阳郡 汤饭·炖锅 18庆尚北道高灵郡 汤饭·炖锅 17首尔西大门区 汤饭·炖锅 16首尔永登浦区 汤饭·炖锅 16江原道宁越郡 汤饭·炖锅 16忠清北道丹阳郡 汤饭·炖锅 16全罗南道新安郡 汤饭·炖锅 16全罗南道咸平郡 汤饭·炖锅 16釜山东区 汤饭·炖锅 15釜山海云台区 汤饭·炖锅 15京畿道龙仁市处仁区 汤饭·炖锅 15全罗南道长城郡 汤饭·炖锅 15首尔钟路区 汤饭·炖锅 14釜山南区 汤饭·炖锅 14仁川中区 汤饭·炖锅 14江原道华川郡 汤饭·炖锅 14全罗北道淳昌郡 汤饭·炖锅 14庆尚北道奉化郡 汤饭·炖锅 14庆尚南道陜川郡 汤饭·炖锅 14首尔江南区 汤饭·炖锅 13釜山西区 汤饭·炖锅 13蔚山中区 汤饭·炖锅 13蔚山蔚州郡 汤饭·炖锅 13江原道麟蹄郡 汤饭·炖锅 13全罗北道任实郡 汤饭·炖锅 13全罗南道求礼郡 汤饭·炖锅 13京畿道水原市长安区 汤饭·炖锅 12江原道襄阳郡 汤饭·炖锅 12忠清北道槐山郡 汤饭·炖锅 12全罗北道完州郡 汤饭·炖锅 12庆尚北道尚州市 汤饭·炖锅 12庆尚南道昌宁郡 汤饭·炖锅 12庆尚南道固城郡 汤饭·炖锅 12济州西归浦市 汤饭·炖锅 12釜山北区 汤饭·炖锅 11釜山金井区 汤饭·炖锅 11大田东区 汤饭·炖锅 11京畿道加平郡 汤饭·炖锅 11忠清南道泰安郡 汤饭·炖锅 11全罗北道井邑市 汤饭·炖锅 11仁川西区 汤饭·炖锅 10仁川瓮津郡 汤饭·炖锅 10京畿道安养市万安区 汤饭·炖锅 10全罗南道罗州市 汤饭·炖锅 10全罗南道灵岩郡 汤饭·炖锅 10庆尚南道晋州市 汤饭·炖锅 10庆尚南道密阳市 汤饭·炖锅 10庆尚南道宜宁郡 汤饭·炖锅 10京畿道广州市 汤饭·炖锅 9全罗北道高敞郡 汤饭·炖锅 9全罗南道莞岛郡 汤饭·炖锅 9庆尚北道星州郡 汤饭·炖锅 9庆尚北道蔚珍郡 汤饭·炖锅 9釜山江西区 汤饭·炖锅 8蔚山南区 汤饭·炖锅 8江原道东海市 汤饭·炖锅 8全罗北道茂朱郡 汤饭·炖锅 8全罗南道珍岛郡 汤饭·炖锅 8庆尚北道安东市 汤饭·炖锅 8庆尚北道荣州市 汤饭·炖锅 8首尔道峰区 汤饭·炖锅 7京畿道议政府市 汤饭·炖锅 7庆尚北道盈德郡 汤饭·炖锅 7京畿道安养市东安区 汤饭·炖锅 6京畿道安城市 汤饭·炖锅 6江原道平昌郡 汤饭·炖锅 6忠清南道舒川郡 汤饭·炖锅 6全罗北道益山市 汤饭·炖锅 6全罗南道务安郡 汤饭·炖锅 6庆尚南道昌原市义昌区 汤饭·炖锅 6仁川东区 汤饭·炖锅 5江原道旌善郡 汤饭·炖锅 5江原道高城郡 汤饭·炖锅 5全罗北道扶安郡 汤饭·炖锅 5全罗南道谷城郡 汤饭·炖锅 5京畿道利川市 汤饭·炖锅 4忠清北道镇川郡 汤饭·炖锅 4忠清南道鸡龙市 汤饭·炖锅 4忠清南道礼山郡 汤饭·炖锅 4全罗南道长兴郡 汤饭·炖锅 4全罗南道灵光郡 汤饭·炖锅 4庆尚北道义城郡 汤饭·炖锅 4庆尚北道清道郡 汤饭·炖锅 4庆尚南道昌原市马山合浦区 汤饭·炖锅 4庆尚南道河东郡 汤饭·炖锅 4庆尚南道山清郡 汤饭·炖锅 4京畿道富川市 汤饭·炖锅 3全罗南道高兴郡 汤饭·炖锅 3庆尚北道漆谷郡 汤饭·炖锅 3庆尚南道昌原市城山区 汤饭·炖锅 3庆尚南道昌原市镇海区 汤饭·炖锅 3釜山机张郡 汤饭·炖锅 2仁川南洞区 汤饭·炖锅 2庆尚北道青松郡 汤饭·炖锅 2庆尚北道醴泉郡 汤饭·炖锅 2大邱寿城区 汤饭·炖锅 1仁川南区 汤饭·炖锅 1光州东区 汤饭·炖锅 1京畿道城南市中院区 汤饭·炖锅 1忠清南道扶余郡 汤饭·炖锅 1全罗北道群山市 汤饭·炖锅 1全罗南道宝城郡 汤饭·炖锅 1庆尚北道郁陵郡 汤饭·炖锅 1庆尚南道昌原市马山会原区 汤饭·炖锅 1忠清南道天安市西北区 汤饭·炖锅 1